Shopping Cart

No products in the cart.

BSI 22/30420685 DC 2022

$13.70

BS ISO 5060. Translation services. Evaluation of translation output. General guidance

Published By Publication Date Number of Pages
BSI 2022 30
Guaranteed Safe Checkout
Category:

If you have any questions, feel free to reach out to our online customer service team by clicking on the bottom right corner. We’re here to assist you 24/7.
Email:[email protected]

PDF Catalog

PDF Pages PDF Title
6 Foreword
7 Introduction
9 1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
3.1 General concepts
11 3.2 Concepts related to the people involved in the evaluation process
12 3.3 Concepts related to the evaluation process
13 3.4 Concepts related to errors
14 3.5 Concepts related to penalty points
4 Human resources
4.1 General
4.2 Professional competences of evaluators
15 4.3 Qualifications of evaluators
5 Pre-evaluation phase
5.1 Evaluation methods
16 5.2 Implementing the evaluation of translation output
5.3 Specifications
5.4 Error typology
18 5.5 Error type weights
5.6 Severity levels of error types
5.7 Critical errors
5.8 Counting repeated errors
6 Evaluation phase
6.1 General
6.2 Basic evaluation principles
6.3 Sampling the translation output to be evaluated
19 6.4 Translation evaluation scorecard
20 6.5 Quality rating
7 Post-evaluation phase
7.1 Feedback
7.2 Dispute resolution
21 Annex€A (informative) Translation use case, evaluation purpose and constraints
22 Annex€B (informative) Developing a translation evaluation strategy
23 Annex€C (informative) Developing an evaluation system
24 Annex€D (informative) Sampling
25 Annex€E (informative) Cohesion and coherence
26 Annex€F (informative) Examples of scorecards for evaluating translation output
30 Bibliography
BSI 22/30420685 DC 2022
$13.70