{"id":521321,"date":"2024-11-05T15:03:39","date_gmt":"2024-11-05T15:03:39","guid":{"rendered":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/uncategorized\/csa-n290-13f18\/"},"modified":"2024-11-05T15:03:39","modified_gmt":"2024-11-05T15:03:39","slug":"csa-n290-13f18","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/publishers\/csa\/csa-n290-13f18\/","title":{"rendered":"CSA N290.13:F18"},"content":{"rendered":"

Pr\u00e9face<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Ce document constitue la deuxi\u00e8me \u00e9dition de CSA N290.13, Qualification environnementale des \u00e9quipements pour les centrales nucl\u00e9aires. Il remplace l\u2019\u00e9dition pr\u00e9c\u00e9dente, publi\u00e9e en 2005 sous le titre Qualification environnementale des \u00e9quipements pour les centrales nucl\u00e9aires CANDU.<\/p>\n

<\/p>\n

Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cette \u00e9dition comprennent :<\/p>\n

<\/p>\n

a) Le domaine d\u2019application de la norme a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour pour clarifier l\u2019applicabilit\u00e9 de la norme aux accidents de dimensionnement qui produisent un environnement agressif (l\u2019\u00e9quipement en environnement peu agressif est exclu de la qualification environnementale).<\/p>\n

<\/p>\n

b) La norme a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour \u00e0 des fins d\u2019harmonisation avec CCSN REGDOC-2.5.2 et pour mieux s\u2019harmoniser aux normes actuelles de l\u2019industrie.<\/p>\n

<\/p>\n

c) Des pr\u00e9cisions suppl\u00e9mentaires concernant l\u2019application des principes de la qualification environnementale, y compris la qualification fond\u00e9e sur l\u2019\u00e9tat, la qualification combin\u00e9e et la r\u00e9\u00e9valuation de la vie qualifi\u00e9e, ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es.<\/p>\n

<\/p>\n

d) L\u2019annexe informative A (m\u00e9thode d\u2019Arrhenius pour pr\u00e9dire le vieillissement des mat\u00e9riaux) a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e.<\/p>\n

<\/p>\n

e) L\u2019annexe informative B (conditions environnementales agressifs) a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour pour clarifier le fondement des crit\u00e8res de s\u00e9lection types dans un environnement agressif et pour fournir des directives suppl\u00e9mentaires sur la mise en \u0153uvre de ces crit\u00e8res. Elle se trouve maintenant \u00e0 l\u2019annexe A.<\/p>\n

<\/p>\n

f) L\u2019annexe informative C (bibliographie) a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e. Une nouvelle annexe informative B (\u00e9valuations de la capacit\u00e9 de survie de l\u2019\u00e9quipement dans des conditions additionnelles de dimensionnement) a \u00e9t\u00e9 incluse.<\/p>\n

<\/p>\n

CSA N290.13 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9e comme une norme g\u00e9n\u00e9rale pour l\u2019\u00e9laboration et le maintien d\u2019un programme de qualification environnementale des \u00e9quipements li\u00e9s \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 dans les centrales nucl\u00e9aires faisant partie de son domaine d\u2019application. Elle stipule les exigences et les m\u00e9thodes g\u00e9n\u00e9riques pour effectuer une telle qualification.<\/p>\n

<\/p>\n

La qualification de l\u2019\u00e9quipement li\u00e9 \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 garantit qu\u2019il ex\u00e9cute ses fonctions de s\u00fbret\u00e9 requises dans des conditions environnementales agressives r\u00e9sultant d\u2019un accident de dimensionnement. Le respect de cette norme est susceptible d\u2019am\u00e9liorer la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 publiques. Le fonctionnement int\u00e9gr\u00e9 des syst\u00e8mes fonctionnels, de l\u2019instrumentation et des syst\u00e8mes \u00e9lectriques limite les cons\u00e9quences des accidents.<\/p>\n

<\/p>\n

Une analyse de la s\u00fbret\u00e9 des centrales nucl\u00e9aires tient compte, en partie, des installations et de la conception de leurs syst\u00e8mes de s\u00fbret\u00e9 relativement aux conditions de service postul\u00e9es. De mani\u00e8re intrins\u00e8que, deux pr\u00e9somptions sont \u00e9valu\u00e9es dans chaque analyse. Premi\u00e8rement, les conceptions sont telles que l\u2019\u00e9quipement est r\u00e9ellement capable d\u2019ex\u00e9cuter ses fonctions de s\u00fbret\u00e9 d\u00e9sign\u00e9es dans les environnements agressifs postul\u00e9s. Deuxi\u00e8mement, les composants li\u00e9s \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 ne sont pas d\u00e9grad\u00e9s par le vieillissement en service au point o\u00f9 ils ne sont plus capables d\u2019ex\u00e9cuter leurs fonctions de s\u00fbret\u00e9 d\u00e9sign\u00e9es, lorsque cela est requis.<\/p>\n

<\/p>\n

Les essais de production, les essais en service normal et la surveillance pourraient ne pas \u00eatre en mesure de d\u00e9terminer la vuln\u00e9rabilit\u00e9 de l\u2019\u00e9quipement \u00e0 une d\u00e9faillance r\u00e9sultant d\u2019une conception inad\u00e9quate, du temps en service ou des conditions environnementales, en raison de contraintes environnementales particuli\u00e8res associ\u00e9es \u00e0 certaines conditions de service postul\u00e9es. Dans ces circonstances, la d\u00e9faillance d\u2019origine commune de l\u2019\u00e9quipement redondant li\u00e9 \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 pourrait survenir \u00e0 un moment o\u00f9 sa fonction de s\u00fbret\u00e9 est requise. C\u2019est le r\u00f4le fondamental de la qualification environnementale de fournir l\u2019assurance raisonnable que la conception et la fabrication de l'\u00e9quipement lui permettent d\u2019ex\u00e9cuter ses fonctions de s\u00fbret\u00e9 requises dans des conditions de service normales et dans des conditions de service lors d\u2019accident.<\/p>\n

<\/p>\n

Les normes CSA de la s\u00e9rie N fournissent un ensemble interreli\u00e9 d\u2019exigences relatives \u00e0 la gestion des installations et des activit\u00e9s nucl\u00e9aires. CSA N286 \u00e9nonce les directives g\u00e9n\u00e9rales de gestion pour \u00e9laborer et mettre en \u0153uvre de saines pratiques de gestion et mesures de contr\u00f4le; les autres normes CSA du secteur nucl\u00e9aire stipulent les exigences techniques et les lignes directrices relatives au syst\u00e8me de gestion. La pr\u00e9sente norme doit \u00eatre utilis\u00e9e de concert avec CSA N286. Elle ne reproduit pas les exigences g\u00e9n\u00e9rales de CSA N286, mais pourrait fournir des directives plus pr\u00e9cises relatives \u00e0 ces exigences.<\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme refl\u00e8te l\u2019exp\u00e9rience en mati\u00e8re d\u2019exploitation de l\u2019industrie nucl\u00e9aire canadienne.<\/p>\n

<\/p>\n

Les utilisateurs de cette norme sont pri\u00e9s de se rappeler que la conception, la fabrication, la construction, la mise en service, l\u2019exploitation et le d\u00e9classement des installations nucl\u00e9aires au Canada sont assujettis \u00e0 la Loi sur la s\u00fbret\u00e9 et la r\u00e9glementation nucl\u00e9aires et \u00e0 ses r\u00e8glements d\u2019application.<\/p>\n

<\/p>\n

Groupe CSA tient \u00e0 remercier Nadine El Dabaghi qui a bien voulu revoir la version fran\u00e7aise de cette norme.<\/p>\n

<\/p>\n

Domaine d\u2019application<\/p>\n

<\/p>\n

1.1<\/p>\n

Cette norme \u00e9nonce les exigences relatives au programme de qualification environnementale pour les centrales nucl\u00e9aires (voir la figure 1). Le programme de qualification environnementale comprend un ensemble d\u2019activit\u00e9s planifi\u00e9es et coordonn\u00e9es qui \u00e9tablissent une assurance v\u00e9rifiable que l\u2019\u00e9quipement :<\/p>\n

<\/p>\n

a) ex\u00e9cute les fonctions de s\u00fbret\u00e9 pour lesquelles il est cr\u00e9dit\u00e9 dans un environnement agressif apr\u00e8s les accidents de dimensionnement; et<\/p>\n

<\/p>\n

b) respecte ou d\u00e9passe les exigences relatives \u00e0 son fonctionnement et \u00e0 son rendement, en tenant compte des effets d\u2019un service normal.<\/p>\n

<\/p>\n

1.2<\/p>\n

L\u2019\u00e9quipement d\u00e9montr\u00e9 comme \u00e9tant dans un environnement peu agressif apr\u00e8s un accident de dimensionnement n\u2019est pas assujetti aux exigences de cette norme.<\/p>\n

<\/p>\n

Note : Les conditions environnementales aggressives apr\u00e8s un accident de dimensionnement qui sont vis\u00e9es par un programme de qualification environnementale forment un sous-ensemble des conditions de service devant \u00eatre trait\u00e9es dans le cadre de la qualification globale de l\u2019\u00e9quipement. Les conditions de service pourraient aussi inclure les s\u00e9ismes, les ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques violents, les inondations externes, les interf\u00e9rences \u00e9lectromagn\u00e9tiques, les interf\u00e9rences aux fr\u00e9quences radio\u00e9lectriques et les incendies. La qualification de l\u2019\u00e9quipement visant \u00e0 d\u00e9montrer le rendement dans ces conditions est hors du domaine d\u2019application de cette norme. Pour obtenir des directives suppl\u00e9mentaires sur le processus de qualification de l\u2019\u00e9quipement, voir IEC\/IEEE 60780-323.<\/p>\n

<\/p>\n

1.3<\/p>\n

Cette norme \u00e9nonce les exigences relatives \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement et au maintien de la qualification environnementale visant \u00e0 confirmer que l\u2019\u00e9quipement est ad\u00e9quat pour r\u00e9pondre aux objectifs de sa conception. Cette norme tient compte des effets du vieillissement sur l\u2019\u00e9quipement requis pour att\u00e9nuer les cons\u00e9quences d\u2019un accident de dimensionnement. Cette norme tient compte de la n\u00e9cessit\u00e9 de minimiser les d\u00e9faillances d\u2019origine commune dans des conditions d\u2019accident.<\/p>\n

<\/p>\n

1.4<\/p>\n

Les exigences \u00e9tablies dans cette norme doivent \u00eatre utilis\u00e9es pour le maintien de la qualification pendant les activit\u00e9s d\u2019entretien ou de modification des \u00e9quipements et syst\u00e8mes, ainsi que pour l\u2019approvisionnement en \u00e9quipements et pi\u00e8ces.<\/p>\n

<\/p>\n

1.5<\/p>\n

Les \u00e9valuations de la capacit\u00e9 de survie dans des conditions additionnelles de dimensionnement sont hors du domaine d\u2019application d\u2019un programme de qualification environnementale. Cependant, cette norme fournit des directives facultatives (voir l\u2019annexe B) sur la fa\u00e7on de d\u00e9montrer, avec une confiance raisonnable, que l\u2019\u00e9quipement et l\u2019instrumentation cr\u00e9dit\u00e9s pour fonctionner dans des conditions additionnelles de dimensionnement seront capables d\u2019ex\u00e9cuter leurs fonctions de s\u00fbret\u00e9 pr\u00e9vues dans les conditions environnementales attendues.<\/p>\n

<\/p>\n

Note : Pour les exigences g\u00e9n\u00e9rales sur les accidents hors dimensionnement, voir CSA N290.16.<\/p>\n

<\/p>\n

1.6<\/p>\n

En cas de conflit entre cette norme et d\u2019autres normes auxquelles elle fait r\u00e9f\u00e9rence, cette norme a pr\u00e9s\u00e9ance.<\/p>\n

<\/p>\n

1.7<\/p>\n

Dans cette norme, le terme \u00ab doit \u00bb indique une exigence, c\u2019est-\u00e0-dire une prescription que l\u2019utilisateur doit respecter pour assurer la conformit\u00e9 \u00e0 la norme; \u00ab devrait \u00bb indique une recommandation ou ce qu\u2019il est conseill\u00e9 mais non obligatoire de faire; et \u00ab peut \u00bb indique une possibilit\u00e9 ou ce qu\u2019il est permis de faire.<\/p>\n

<\/p>\n

Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent \u00e0 s\u00e9parer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme.<\/p>\n

<\/p>\n

Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent \u00eatre r\u00e9dig\u00e9es comme des prescriptions.<\/p>\n

<\/p>\n

Les annexes sont qualifi\u00e9es de normatives (obligatoires) ou d\u2019informatives (facultatives) pour en pr\u00e9ciser l\u2019application.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Qualification environnementale des \u00e9quipements pour les centrales nucl\u00e9aires<\/b><\/p>\n\n\n\n\n
Published By<\/td>\nPublication Date<\/td>\nNumber of Pages<\/td>\n<\/tr>\n
CSA<\/b><\/a><\/td>\n2018<\/td>\n47<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":521327,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[2674],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-521321","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-csa","8":"first","9":"instock","10":"sold-individually","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/521321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/521327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=521321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=521321"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=521321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}